Renzi e Lucia

SEMIMISTICI: Rapporto Arte/Cavallo

2010-04-22T16:10:00.001Z

Accademia di Belle Arti di Brera
Direttore prof. Gastone Mariani

Cattedra di “Arti Applicate e Tipologia dei Materiali - Metalli”
docente prof. Geremia Renzi

26 aprile 2010 ore 10.30
Centro Equestre Le Cascine
Strada Cassanese - Cascina Arzona, 1 – Pioltello Mi

Terzo incontro con l’Istruttore FISE Silvano Galbiati per una dimostrazione di lavoro da terra col cavallo mediante un approccio etologico. In quest’ultimo incontro Il cavallo utilizzato per la dimostrazione sarà privo di addestramento quindi non a conoscenza del linguaggio comunicativo uomo/cavallo che verrà affrontato per la prima volta in questo contesto.
Da tutto ciò scaturiranno nuovi paralleli con l’arte, che andranno a chiarire ulteriormente il rapporto fra cavaliere/cavallo ed uomo/artista.

2010-04-16T17:25:00.000Z

Accademia di Belle Arti di Brera

Direttore prof. Gastone Mariani

Cattedra di “Arti Applicate e Tipologia dei Materiali - Metalli”

docente prof. Geremia Renzi

Nell’ambito del progetto artistico SEMIMISTICI dopo il primo incontro svolto all’Accademia di Brera presenta il secondo incontro pratico di Etologia con il “Sussurratore” Silvano Galbiati istruttore federale FISE

19 aprile 2010 ore 10.30

presso il Centro Equestre Le Cascine

Strada Cassanese - Cascina Arzona, 1 – Pioltello Mi

In questo contesto si svilupperà ulteriormente il tema sulla consapevolezza interiore di uomo e cavallo ed equilibrio del sé.

Lunedì 12 aprile 2010. Nell’ambito dell’azione artistica SEMIMISTICI per la prima volta in assoluto viene invitato nelle aule dell’Accademia di Belle Arti di Brera di Milano il “Sussurratore” Istruttore FISE Silvano Galbiati del Centro Ippico “Le Cascine” di Pioltello, per incontrare i giovani artisti e parlare loro della comunicazione fra uomo e cavallo dal punto di vista etologico e del suo modo di vivere in natura.
L’incontro è stato organizzato ed introdotto dallo scultore Geremia Renzi, docente di “Arti Applicate e Tipologie dei Materiali – Metalli”all’Accademia di Belle Arti di Brera. L’artista ha avuto l’intuizione di vedere nuovi rapporti che legano il mondo del cavallo a quello dell’arte . Il tema affrontato infatti, non riguarda come si potrebbe pensare al cavallo in quanto forma esteriore, soggetto quindi per disegni, opere pittoriche e scultoree, ma visto da un’angolazione completamente diversa: quella di un essere dotato di sensibilità ed impulso come l’artista nel momento di massima creatività.Un nuovo punto di vista che permette paralleli fra cavaliere e cavallo, come tra l’uomo e l’uomo-artista.
All’incontro è stata anche invitata l’artista Lucia Rosano che, allieva di Silvano Galbiati, ha apportato interessanti riflessioni affrontando il tema dal titolo “La Terra trema al tocco di uno zoccolo” e sulla stessa tematica si è svolta la performance artistica “Equilibri” di Cristina Aldrighi che ne ha rafforzato ulteriormente il senso.
Il 19 ed il 26 aprile 2010 l’incontro con Silvano Galbiati si sposterà nel suo centro ippico “Le Cascine” a Pioltello per una dimostrazione pratica di Etologia col cavallo per ulteriori approfondimenti di quello che è stato presentato e discusso in Accademia.

Semimistici Work in Progress - Stekar,Goriska brda/Slovenija

2010-03-30T15:52:00.002Z

Accademia di Belle Arti di Brera
Direttore prof. Gastone Mariani

Cattedra di “Arti Applicate e Tipologia dei Materiali - Metalli”
docente prof. Geremia Renzi
Organizza l’azione artistica SEMIMISTICI

Dal 25/03 al 01/04/2010

Slovenija – Nova Gorica
Galerija Hiša Kulture Šmartno - Šmartno 38 – 405211 Kojsko

gli artisti affrontano la Semina nel terreno sloveno dove trovano esito azioni performative ed istallazioni di: Geremia Renzi, Cristina Aldrighi, Laurentiu Craioveanu, Alessandra Collini, Geremia Renzi, Raony Trigo, Nadia Sofia Bteibet

Vino in Turizem Štekar - 405211 Šnezatno 38 - Kojsko
realizzazione etichette per i vini in tiratura limitata

12/04/2010
Accademia di Belle Arti di Brera – AULA 1 ore 10.30 - Via Brera 28 - Milano
incontro con l’istruttore Federale FISE Silvano Galbiati e la sua allieva ed artista Lucia Rosano sul tema del linguaggio dell’universo dell’arte e la comunicazione del e con il cavallo:
LA TERRA TREMA AL TOCCO DI UNO ZOCCOLO
Performance artistica EQUILIBRI di Cristina Aldrighi e video proiezioni delle azioni performative realizzate in Slovenija

19/04 e 26/04/2010
Centro Equestre Le Cascine - Cascina Arzona, 1 – Pioltello Mi
dimostrazione di Etologia con Silvano Galbiati dal tema la comunicazione con il cavallo

Dal 24/04 al 03/05/2010
Museo Cividini nella Antica Zecca - Via Donizetti 18/A - Bergamo Alta
Curatore: scultore Pierantonio Volpini

SEMIN'ARIA interazione dei giovani artisti con le sculture di Pierantonio Volpini della serie “Contenuti e Contenitori” in Piazza Vecchia- Palazzo della Ragione.
SEMI-CIBO per l'Anima performance con Archeocibo del Gruppo Archeologico Bergamasco G.A.B.
SEMI-ANDANDO realizzazione di stampe calcografiche per il libro-catalogo a tiratura limitata edito dalla casa editrice El Bagatt
SEMINARE arte nel territorio, dibattito con l'Associazione Guide Turistiche AGIAT con creazione di pietanze elaborate dai giovani artisti sul tema del seme da degustare durante l'incontro
SEMI-APERTO mostra delle opere di Geremia Renzi con i giovani artisti dell’Accademia di Brera Cristina Aldrighi, Laurentiu Craioveanu, Alessandra Collini, Raony Trigo, Nadia Sofia Bteibet, negli spazi espositivi del Museo Cividini

SEMIMISTICI è un’azione d’arte che mira allo sviluppo dell’animo umano a partire dal Seme fino alla completa espressione nella Natura. L’azione vera e propria del Seminare è un gesto che porta al contatto con la natura ed ai suoi ritmi, i nostri semi sono entità complesse da cui scaturisce “il domani” il quale determina le cadenze del tempo in una sorta di viaggio interiore volto al coinvolgimento dei tre mondi corpo / anima / spirito.
La prima tappa è in Slovenija per ritornare al forte senso della terra e quindi ad un momento per conoscere al meglio la propria interiorità, per passare poi all’espressione della stessa attraverso la scoperta della comunicazione col cavallo, sino alla manifestazione artistica vera e propria che in questo modo riscopre tutta la sua forza e la trasmette totalmente nell’atto creativo.

LE CAPRE DI TECLA - Terza Edizione

2010-01-29T16:29:00.003Z

LE CAPRE DI TECLA

dal 31 gennaio al 7 febbraio 2010
SALA ESPOSITIVA ristorante "da Giorgio" - Ardesio (BG)

Museo Cividini e Pro Loco Ardesio organizzano la terza edizione della manifestazione artistica e solidale "Le Capre di Tecla". L'iniziativa espone una serie di opere d'arte che verranno messe all'asta per sostenere la missione di suor Tecla Forchini in Bangladesh. Le opere a tema "la capra" saranno in mostra dal 31 gennaio al 7 febbraio 2010 nella sala espositiva del ristorante "da Giorgio" di Ardesio (BG). In mostra ad ArdesioArdesio, il paese delle capre per eccellenza, ospita la terza edizione di "Le Capre di Tecla", l’iniziativa nata nel 2007 da un’idea dello scultore Pierantonio Volpini e organizzata di anno in anno dal gruppo "I Fratelli di Capra" e dal Museo Cividini. Si realizza così un perfetto gemellaggio tra arte, cultura e territorio che trova nella capra il suo denominatore comune.L’evento verrà inaugurato il giorno 31 gennaio alle ore 11 con la prima asta benefica in occasione della tradizionale manifestazione del Zenerù. La grande asta finale si terrà invece il 7 febbraio dalle ore 14 secondo il programma dell’undicesima edizione della Fiera delle Capre, nata dal soprannome che hanno gli abitanti di Ardesio: i cavre dè Ardés.Capre per solidarietàLe aste di solidarietà, che da sempre caratterizzano le edizioni di "Le Capre di Tecla", sono gli eventi più importanti della manifestazione. Il meccanismo è semplice: per ogni opera esposta la base d'asta e i successivi rilanci corrispondono al valore di una capra in Bangladesh (15 euro).L'intero ricavato delle aste sarà devoluto al Saint Mary Hospital di Khulna in Bangladesh dove opera Suor Tecla Forchini insieme ai medici volontari che offrono assistenza sanitaria gratuita a gran parte della popolazione. Per ogni 15 euro raccolti Suor Tecla potrà acquistare e donare ad una famiglia di Khulna una capra da latte che diventerà un importante mezzo di sostentamento.

The Wall - Un dono per l'imanità

2009-12-12T10:10:00.002Z

THE WALL 1989-2009
UN GRANDE DONO PER L'UMANITA'

a cura di Ruggero Maggi

SPAZIO LUPARIA
Via Anna Maria Bolongaro 36
Stresa

12 dicembre 2009 - 6 gennaio 2010
inaugurazione sabato 12 dicembre - ore 15.00

Non tutti i muri sono costruiti con mattoni o pietre, molti sono ancora più difficili da abbattere, appartengono alla sfera più intima della psiche umana. I primi, con una martellata ben assestata, possono essere distrutti, per gli altri è complesso, molto più complesso. Il muro che l'uomo innalza all'interno del proprio spirito è più impenetrabile.

Ora, dal muro che non c'è più - inconsueto e gigantesco manifesto - i messaggi, frammenti di quel mondo scomparso, sono dispersi in milioni di piccoli contenitori, divenuti casuali icone di un gesto clamoroso, di un happening di piazza, della più incredibile performance collettiva.

Ogni tentativo, ogni salto, ogni ombra notturna che attraversava la sfera di luce del muro veniva spento con lucida follia.

... E finalmente venne il giorno del dono ... il più grande!

Tante le aspettative che quel giorno lasciava intravedere, molte purtroppo disilluse; rimangono le famiglie riunite, le ferite ricucite, una città, una nazione, il mondo che si ritrova ... per pochi minuti.

Artisti partecipanti:

Matteo Accarrino, Fiorenzo Barindelli, Vittore Baroni, Dario Barsottelli, Donatella Baruzzi, Luisa Bergamini, Ivano Bertolussi, Anna Boschi, Matteo Cagnola, Paola Caramel, Bruno Cassaglia, Silvia Cibaldi, Collettivo Ubique, Gigi Conti, Gianluca Cupisti, Rino De Michele, Teo De Palma, Giuseppe Denti, Gabriella Di Trani, Marcello Diotallevi, Maurizio Follin, Bruno Freddi, Fabrizio Galli, Luciano Gerolamo Gerini, Ivana Geviti, Guglielmo Girolimini, Lidia Gobbati, Isa Gorini, Claudio Grandinetti, Gruppo Sinestetico, Franca Lanni, Alfonso Lentini, Gianfranco Leva, Oronzo Liuzzi, Gian Paolo Lucato, Marco Maffei, Ruggero Maggi, Antonio Mancini, Angela Marchionni, Fabrizio Martinelli, Italo Medda, Emilio Morandi, Clara Paci, Linda Pelati, Maximo Pellegrinetti, Walter Pennacchi, Salvatore Pepe, Giovanna Pesenti, Renata Petti, Tiziana Priori, Antonella Prota Giurleo, Geremia Renzi & Lucia Rosano, Fabrizio Rovesti, Jeannette Rütsche, Antonio Sassu, Eugenia Serafini, Elena Sevi, Micaela Tornaghi, Erika Vogt.

orari apertura: ore 15.00 - 19.00

Brera vola a L'Aquila

2009-11-30T17:47:00.002Z

BRERA VOLA A L'AQUILA

120 dipinti dei Maestri dell'Accademia di Brera in Milano

9 - 10 - 11 dicembre 2009
Aula Napoleonica
Accademia di Brera
Milano

"... Centoventi tele, identiche nel formato (cm 25 x 25) ma diverse nel "pensiero", ciascuna paladina di quell'inifnitesimale brandello d'infinito così faticosamente agognato e raggiunto, e, ad un tempo, silenziose e sgomente spettattrici dei fatti della vita. Se prese singolarmente esse sono il frutto di un singolo percorso artistico, di uno stile personale e di una diversa riflessione sul tema, nell'insieme sono invece una generosa porzione di quel mosaico (per altro ancora in fieri) che da un lato prende atto della contemporaneità, anche questa scomoda e dolorosa, dall'altro cerca di trovare le ragioni del contingente dell'universale.

Tante voci diverse, quindi, ma unite all'unisono in un canto corale (quasi preghiera) a ricordo di quel terribile terremoto che ha squassato l'Abruzzo e gli animi tutti..."

Lorella Giudici

Per L'Aquila

2009-10-19T13:19:00.002Z

Le Porte Gemelle di Geremia RENZI & LUCIA Rosano anno 2008 opera in ferro e bonzo

La Galleria Circolo Togunà di INVERIGO (CO)
via C. Bianchi, 2/a
22044 Inverigo fraz. Villa Romanò (Como)

organizza

PER L'AQUILA

Asta benefica di opere d'arte per raccogliere fondi destinati al progetto:
"ARTE: dalla tenda alle case della terra che ride"
ideata dal Coordinamento Iniziative Umanitarie Inverigo

opere di:

Emilio Alberti, Valerio Anceschi, Francesco Aquilini, Paolo Baratella, Angelo Barone, Vanni Begio, Felicita Bianchi Duyne, Giorgio Biffi, Silvano Bricola, Tommaso Cascella, Enrico Cazzaniga, Primarosa Cesarini, Fabio Ceschina, Diego Cinquegrana, Alessandra Collina, Giuliano Collina, Rodolfo Colombo,Giuseppe Cordiano,Gioxe De Micheli, Giuseppe Donghi, Angelo Folcio, Walter Francone, Valerio Gaeti, Gigi Galbiati, Adelchi Galloni, Franco Giuli, Chiara Giussani, Antonio Gramatica, Marco Grassi, Mikhail Koulakov, Ugo La Pietra, Max Longhi, Battista Luraschi, Andrea Mauro, Alberto Mingotti, Marcello Morandini, Walter Mutton, Kyoji Nagatani, Giuseppe Nitti, Paolo Parente, Beatrice Pasquali, Lorenzo Pietrogrande, Antonia Pozzoli, Renzi e Lucia, Giorgio Russi, Camilla Sala, Arnaldo Sanna, Enzo Santambrogio, Antonello Scotti, Bruno Toniolo, Luigi Veronesi (1908-1998)

Programma:

Venerdì 23 ottobre 2009
Coktail di benvenuto ore 20.00
Apertura asta ore 21.00

Sabato 24 ottobre 2009
Esposizione di tutte le opere coi seguenti orari: 10.00/13.00 - 15.00/22.00

Domenica 25 ottobre 2009
Esposizione di tutte le opere coi seguenti orari: 10.00/13.00 - 15.00/19.00

In entrambi i giorni sarà possibile acquisire le opere ancora disponibili.

per info: tel 031 607223 - e-mail graziella.mascheroni@gmail.it

Il Sacro Bosco

2009-06-01T15:28:00.007Z

Il Sacro Bosco di Renzi & Lucia
Club House Art Gallery presso Agriturismo “Il Campo”

Via Don Monza 123, Bosisio Parini Lc
operazione di Land Art
con la partecipazione degli allievi dell'Accademia di Belle Arti di Brera di Milano

“Voi che pel mondo gite errando vaghi di veder meraviglie alte et stupende venite qua ove tutto vi parla d’amore e d’arte”...

opere di: Renzi & Lucia, Cristina Aldrighi, Nicole Bacchiega, Elena Canavese,Veronica Cestari, Chiara Colombi, Laurentiu Craioveanu, Olivia Fortin, Aris Marakis, Veronica Menna, Caterina Paganini, Sabrina Pellegrino, Geremia Renzi, Lucia Rosano, Marco Rossi, Vittorio Selleri.

Il Sacro Bosco è un luogo dove le opere d'arte sono racchiuse e protette fra le braccia della Natura, si svelano silenziose ai visitatori senza interferire sugli equilibri esistenti. E' un luogo dove il tempo scorre in un altro modo e gli unici suoni che si odono sono quelli del calpestio del sentiero e delle creature che lì vi abitano.
Una semplice passeggiata nel bosco può diventare un sorprendente viaggio in un mondo di meraviglie, da scoprire vicino ad un albero o sotto un cumulo di foglie. L'unico segno di passaggio della mano dell'uomo è segnalato dai rami caduti o dalle pietre sul terreno che acquistano un senso irreale, più vicino al linguaggio umano. Siamo ospiti di un luogo già di per sè incantato pronti a cogliere spunti per irripetibili opere d'arte da proporre ad un pubblico privilegiato e speciale.

2009-04-27T17:09:00.002Z

Workshop di Giovani artisti di Brera a Magenta

In occasione del 25 e 26 Aprile 2009 a Casa Brocca in Via Mazenta,11 a Magenta(Mi) è stato fatto un Workshop al quale vi hanno partecipato allievi del Corso di “Tecnologie e tipologie dei materiali: SCULTURA in METALLO” dell'Accademia di Belle Arti di Brera tenuto dal prof. Geremia Renzi.
Per due giorni si è lavorato in diretta per la realizzazione dell’installazione dal titolo “Le Serpent Rouge” degli artisti Geremia Renzi & Lucia Rosano, ideata per l'evento “Rosso Magenta” che si terrà il 3 Maggio, organizzata dal Rotary Club Magenta.
L'opera si è avvalsa della collaborazione di altri due giovani artisti: Marta Regoli e Cristina Anna Aldrighi.
Gli allievi che hanno lavorato in diretta all'opera il 25 ed il 26 Aprile sono: Craioveanu Laurentius Adrian, Fortin Olivia, Veronica Menna, Marachis Aris.
Curatore dell'evento Mario Quadraroli.

Le Serpent Rouge si ispira alla filosofia della coesistenza del bene/male e della collaborazione di diversi esseri che interagendo tra di loro, determinano l’andamento della vita e della storia; il tutto si trasformerà in una grande performance dove la protagonista assoluta sarà la creatività e l'azione del “fare”.
Tutto gira attorno al numero del tre: tre le figure al centro dell'opera, come le Parche, che simboleggiano il destino dell’uomo e che tessono il filo della vita, rappresentato dalla spirale color Magenta, che si snoda in un percorso. Alle due estremità di questo, in un lato, i “Mandala” di Marta Regoli realizzati con indumenti in prevalenza di colore Magenta, tre cerchi che si stendono sulla terra; sono coloro che sono ritornati alla Terra. Nell'altra estremità tre “Lune” di Cristina Anna Aldrighi che raccolgono l’acqua simbolo della vita che continua a scorrere lavando e trasportando via tutto ciò che è stato, ma lasciando comunque nel ricordo, con la loro patina Magenta, la Storia. Il tre, la combinazione di tre elementi, possiede una grande forza energetica. È il simbolo della conciliazione per il suo valore unificante, infatti tanto il due separa quanto il tre riunisce. La sua espressione geometrica è il triangolo, simbolo esemplare del ritorno del multiplo all’unità.

Marta Regoli racconta così i suoi “Mandala”:
“Voglio maneggiare tutti i vestiti del Mondo.
Voglio accarezzare tutte le persone del Mondo.
Attaccata ai vestiti c’è l’essenza di chi li ha indossati e vissuti. E’ nella mancanza del corpo che qualcos’altro si manifesta. L’odore di tempo e vita che si portano dentro è di fatto uno spettro, una fotografia sbiadita. Senza tempo, queste presenze composte in Mandala (letteralmente significa cerchio), sono una celebrazione, una meditazione e una rinascita. La vista diventa tattile e olfattiva.
Tre cerchi perfetti, tre gocce di sangue, vergogna, ira e amore.
Tre passi di un cammino.
Tre tombe rosse di rinascita.”

Cristina Aldrighi racconta le sue “Lune”:
"Lune" non sono solo dei contenitori...Dalle tre conche risuona la femminilità di una donna che ricerca se stessa , partendo dalla propria nascita e dal rapporto con la madre terra, per giungere alla sua completezza e unicità.Per questo motivo sono tre in una conca sola, a compiere l'azione di aprirsi come un fiore che sboccia alla vita......

2009-03-02T18:13:00.002Z

Dal 14/03 al 28/03 2009

Contaminazioni di Renzi & Lucia

opere a 4 mani con Marcello Abbado, Franco Cheli, Marcello Colusso, Agenore Fabbri, Luciano Aldo Foffa, Carla Fracci, Hsiao Chin, Ibrahim Kodra, Leon Marino, Montefiore, Stefano Pizzi, Giorgio Roggino

Inaugurazione 14 marzo ore 17,30 con aperitivo
Orari apertura mostra tutti i giorni dalle 10,00 alle 20,00. Chiuso Lunedì.

Club House Art Gallery – Renzi & Lucia Contemporary Art - presso la Scuderia Il Campo – Via Don Luigi Monza 123 – Bosisio Parini Lc

“Tutto è arte; in questo caso, arte di prolungare l'attesa, o meglio ancora arte di prolungare quanto più possibile lo stato di eccitazione.” (Milan Kundera)

Contaminazioni... un'azione nata, con alcuni artisti, più di 15 anni fa tenuta ad incubare fino al momento della sua effettiva maturazione, un'attesa che ha permesso alle opere di prendere coscienza di loro stesse per potersi conoscere e lanciare poi uno sguardo al mondo esterno con una loro forte e determinante presenza.
Sono diversi linguaggi artistici che si incontrano e si uniscono per dare origine ad un'opera unica.
In questa esperienza in alcuni casi Renzi & Lucia, in altri Geremia Renzi ed in altri ancora Lucia Rosano, amplificano la propria creatività incontrando altri artisti o personaggi dello spettacolo non svelando chi veramente va a contaminare chi.
Ognuno non cambia il proprio linguaggio o tecnica, ma rimane se stesso, con una capacità in più: quella di dialogare ampliando e moltiplicando la propria sfera personale. Per entrare in sintonia con un altro essere non occorre modificare usanze o modalità di comportamento ma basta aprire la porta e permettere il flusso, in entrata ed in uscita, di nuove energie, senza pretese o imposizioni. Un messaggio che rientra nella realtà odierna, nel difficile scambio interculturale che ci troviamo ad affrontare, non solo fra popoli ma anche fra singoli individui.
Nessuno ha in mano la giusta via ma tutti possono unire le proprie esperienze per migliorare il vissuto di ogni singolo essere che vive sulla Terra.

Mostra: CONTAMINAZIONI di Renzi & Lucia

2009-02-13T18:53:00.003Z

"Club House Art Gallery – Renzi & Lucia Contemporary Art” - sorge presso la Scuderia Il Campo – Via Don Luigi Monza 123 – Bosisio Parini Lc

La programmazione delle mostre inizia dal 14 febbraio 2009 quando per la prima volta in assoluto verranno esposte le opere della collezione contaminazioni di RENZI & LUCIA opere a 4 mani con personalità importanti nel mondo della pittura, della scultura, del ballo, della musica etc.

Dal 14/02 al 28/02 2009

Contaminazioni di Renzi & Lucia

opere a 4 mani con Maria Luisa Barbera, Pietro Consagra, Giovanni Conservo, Fernando De Filippi, Claudio Macca, Salvatore Marchese, Felice Martinelli, Alfredo Mazzotta, Filippo Panseca, Roberto Sanesi, Paolo Scirpa, Saverio Terruso.

Inaugurazione 14 febbraio ore 17,30 con aperitivo

Orari apertura mostra tutti i giorni dalle 10,00 alle 20,00. Chiuso Lunedì.

Nasce una nuova Galleria: Club House Art Gallery- RENZI & LUCIA Contemporary Art

2009-01-06T17:09:00.002Z

Nasce una nuova galleria in un contesto unico, nel cuore della Brianza, a Bosisio Parini nella Provincia di Lecco, un luogo dove non solo si potrà ammirare l'arte, ma immergersi totalmente nella Natura e nel mondo dell'equitazione.

"Club House Art Gallery – Renzi & Lucia Contemporary Art” - sorge presso la Scuderia Il Campo – Via Don Luigi Monza 123 – Bosisio Parini Lc

La programmazione delle mostre inizia dal 14 febbraio 2009 quando per la prima volta in assoluto verranno esposte le opere della collezione RENZI & LUCIA INCONTRANO...: opere a 4 mani con personalità importanti nel mondo della pittura, della scultura, del ballo, della musica etc.

L'arte e la natura trovano posto l'una accanto all'altra in questo nuovo spazio espositivo nato dall'amore che si divide fra la pittura, la scultura ed ogni altro tipo di linguaggio espressivo ed i cavalli. Uno spazio di 180 mq che si affaccia con un'immensa vetrata di 30 metri su un campo al coperto di una scuderia, dove al visitatore non solo si offre la visione dell'esposizione ma anche la possibilità di buttare uno sguardo a chi lavora con passione e dedizione con questi animali. La sensibilità che si riserva all'artista va di pari passo alla sensibilità che si richiede ad un abile cavaliere che deve potenziarla a tal punto da capire il linguaggio equino; da qui l'idea non tanto dissennata da abbinare in un maneggio una Galleria d'Arte, aperta un po' a tutti, dagli abituè del luogo, a quelli che vengono per la prima volta, agli artisti che esporranno, agli amanti della natura, degli animali, agli animali stessi ai quali non si può negare di aver visione delle cose che l'uomo produce e reputa belle, insomma un posto destinato a chi possiede una mente aperta e pronta a tutte le novità.
La Galleria sorge in un contesto già avviato: un maneggio ospitante 65 cavalli, con campo all'esterno ed uno al coperto, tondino, giostra ed attrezzature varie ed un agriturismo dove ci si può accomodare per assaggiare un'ottima cucina casalinga ed assaporare momenti di interminabile tranquillità.
Lo spazio dedicato all'arte si estende anche nel parco di sculture di Renzi & Lucia e nel “Sacro Bosco” dove un percorso che si snoda, appunto, in un bosco porta alla scoperta di Installazioni di Land Art di alcuni giovani artisti emergenti dell'Accademia di Brera; qui la protagonista assoluta è la Natura che ha accolto sulla sua terra opere destinate, col tempo, a mimetizzarsi in essa fino a scomparire; opere che convivono in questo spazio senza alterarne l'ecosistema eseguite con materiali biodegradabili, sapendo che allo scomparire di un'opera sempre una nuova sarà pronta a nascere.

Prossime mostre in programmazione:

Dal 14/02 al 28/02 2009
“Renzi & Lucia Incontrano...
opere a 4 mani con Maria Luisa Barbera, Pietro Consagra, Giovanni Conservo, Fernando De Filippi, Claudio Macca, Salvatore Marchese, Felice Martinelli, Alfredo Mazzotta, Filippo Panseca, Roberto Sanesi, Paolo Scirpa, Saverio Terruso”.
Inaugurazione 14 febbraio ore 17,30
Orari apertura mostra tutti i giorni dalle 10,00 alle 20,00. Chiuso Lunedì.

Dal 14/03 al 28/03 2009
“Renzi & Lucia Incontrano...
opere a 4 mani con Marcello Abbado, Franco Cheli, Marcello Colusso, , Agenore Fabbri, Luciano Aldo Foffa, Carla Fracci, Hsiao Chin, Mario di Iorio, Ibrahim Kodra, Leon Marino, Montefiore, Stefano Pizzi, Giorgio Roggino”.
Inaugurazione 14 marzo ore 17,30
Orari apertura mostra tutti i giorni dalle 10,00 alle 20,00. Chiuso Lunedì.

Dal 04/04 al 25/04 2009
“ 2000 Segni di Pace – 1000 artisti da tutto il mondo si esprimono a favore della Pace”
Inaugurazione 04 aprile ore 17,30
Orari apertura mostra tutti i giorni dalle 10,00 alle 20,00. Chiuso Lunedì.

Per Informazioni: Renzi & Lucia 339.2120125 – info@renzielucia.com

Club House Art Gallery – Renzi & Lucia Contemporary Art” - sorge presso Agriturismo Scuderia Il Campo – Via Don Luigi Monza 123 – Bosisio Parini Lc
per raggiungerci: da Milano e da Lecco SS 36 uscita Molteno direzione Bosisio Parini, seguire indicazioni per Agriturismo IL CAMPO (vicino al campo di Motocross).

Renzi & Lucia realizzano un nuovo distributore di palline: I Semi di Fukuoka

2008-11-30T17:55:00.002Z

L’applicazione dei principi ispiratori e delle pratiche dell’agricoltura biologica si è sviluppata in forme differenti in diverse parti del mondo. Uno dei metodi più interessanti, spesso considerato come una vera e propria rivoluzione nel campo delle tecniche agricole, nasce ad opera del giapponese Masanobu Fukuoka e prende il nome di “Agricoltura naturale”.Agricoltore e microbiologo specializzato in patologie delle piante, nato nel 1914, a 25 anni Fukuoka elabora una propria filosofia che concepisce la natura come una totalità in perfetto equilibrio. Nel momento in cui gli uomini cercano di controllare la natura, se ne allontanano e le loro azioni per dominarla si traducono in opere auto distruttive.I metodi convenzionali dell’agricoltura occidentale, per esempio, sono supportati da pratiche dannose ed inquinanti: l’aratura disturba il terreno e lo rende eccessivamente compatto, la sarchiatura rimovendo le erbe infestanti priva il suolo di elementi utili, e i fertilizzanti, spesso costituiti da sostanze chimiche, si rivelano superflui poiché un terreno sano produce i suoi frutti spontaneamente, senza necessità di ulteriori interventi esterni.Il contadino deve adattarsi alla natura, ascoltare le sue richieste, mettersi al suo servizio, fino a ripristinare l’armonia originaria e divenire un tutt’uno con essa. Allora non ci sarà più bisogno di “coltivare” perché le piante cresceranno da sole.

2008-09-06T18:14:00.002Z

Le opere di Renzi & Lucia sono presenti a:
LIMITED EDITION.

DOMENICA 7 SETTEMBRE 2008 Cassina Savina di Cesano Maderno ( Mi )

nelle location di

RES - Cassina Savina,49

Cesana Arredamenti - Via Trento, 12

Un quartiere in fermento per aprire le porte all’arte, ad un parco d’arte. Una grande isola pedonale che ha come cornice le strade, contaminate da elementi d’arte contemporanea e non. Un evento, dunque, imperdibile, con la prima edizione di LIMITED EDITION che attirerà adulti e piccini, appassionati della cultura e semplici amanti dello svago, un pubblico affamato di bellezza e divertimento. Nell’ambito del Parco d’arte, è stato inaugurato un nuovo progetto, legato all’utilizzo creativo degli spazi. Si tratta di interpretazioni artistiche che trasformeranno le strade della cittadina in un inusuale museo d’arte a cielo aperto.

Cavaliere e Cavallo, un connubio inscindibile

2008-08-31T08:13:00.003Z

Renzi & Lucia espongono per la prima volta opere dove il cavallo e l’uomo fanno da indiscussi protagonisti presso L’Agriturismo Scuderia Il Campo, Via Don Luigi Monza, 23847 Molteno (Lc), dove si respira un’atmosfera unica, immersa in un meraviglioso contesto naturale. In questo luogo la loro massima creatività esplode e racconta di uomini e cavalli, che si contraddistingono per quella profonda intesa tanto da permettere loro di poter chiedere e dare il meglio di sé nelle prove più ardue della vita.
La tensione e lo sforzo disegnate nei volti e nei corpi fanno trasparire quei momenti di massimo impegno per arrivare ad una meta tanto agognata cercando di fare il meglio, ma sapendo, da ambedue le parti, che non sarà l’ultima prova nè tantomeno la definitiva. Una metafora di vita trasportata nei pochi minuti che richiede una performance, quando si fa e si da il tutto per tutto, non dimenticando che ciò che ne uscirà fuori sarà il risultato di due corpi, di due teste di diversa natura e prestazione fisica ma che fra loro hanno dovuto trovare quel filo di Arianna che collega le due parti facendo di essi un solo essere.
Un’energia che trova origine dalla testa del cavaliere e si incanala, passando dalla mano lungo tutte le redini trasmettendo tutto il suo essere all’animale; ogni fibra muscolare è pronta ad accettare e il cavallo si dà perché si affida alla persona in cui ha riposto tutta la sua fiducia.
E’ questo il momento importante quando i due diventano uno e il chi ha fatto cosa non ha più importanza, perché il prodotto di ogni azione visibile resta comunque uno.

2008-08-18T15:26:00.001Z

L'Art'Orto a SAF 2008 SARDEGNA ARTE FIERA

Nelle storiche ex carceri di Castiadas, dal 4 al 10 Settembre 2008,
ore 10/13 - 17/24, avrà luogo la terza edizione della Sardegna Arte Fiera: una rassegna multidisciplinare di arte contemporanea, fresca e innovativa, aperta a tutti gli ambiti espressivi.

Percorsi espositivi scanditi da eventi temporanei giornalieri ed esposizioni permanenti articolate in proposte individuali e curatoriali che abbracciano architettura, installazione, pittura, scultura, danza, poesia, sound art e video
"Condannati a creare": uno slogan che ironicamente coinvolge, senza vincoli tematici, oltre 200 artisti provenienti dall'Italia e da paesi europei ed extra europei: ogni artista ha il suo fardello, la sua storia da inventare, campi da spietrare e terreni da coltivare...
per informazioni e contatti:

Mauro Cossu mauro.cossu@tiscali.it
Francesca Sassu frasassu@yahoo.it http://www.sardegnaartefiera.it/
tel. 3480068206

Così in Cielo Come in Terra

2008-05-29T16:51:00.003Z

Naturarte – Percorsi artistici nel territorio lodigiano
Decennale 1998-2008

Così in Cielo Come in Terra
di Geremia RENZI & LUCIA Rosano

dal 7 al 29 Giugno 2008
inaugurazione sabato 7 Giugno ore 18.00

Chiesa dei Santi Simone e Giuda – Via Roma - Muzza di Conegliano Laudese (Lo)

Orari: venerdì 16.30-18.30, sabato 16.30-18.30 / 21.00–23.00, domenica 10.00-12.00

Geremia RENZI & LUCIA Rosano generano le loro opere partendo dal concetto della coppia, in natura gli opposti, maschio e femmina, che uniti danno origine al miracolo della creazione. Le opere sono la negazione dei due, in quanto è il terzo elemento che rende manifesta l’energia che in principio era nell’idea.
In mostra, oltre alle installazioni che vedono protagonista l’Orto in quanto contenitore della scintilla della creazione, vengono esposte anche “Le segrete”, libri d’artista che raccontano ermeticamente, la tensione verso l’infinito della loro ricerca; l’opera è contenitore e solo chi vuole davvero entrare in questo mondo deve aprirla con le proprie mani e tuffarsi nelle immagini che si manifestano davanti agli occhi. Qualche segreta si rivelerà inviolabile essendo contenitore di segreti intimi e non svelabili.

www.renzielucia.com

Provincia di Lodi
Assessorato alla cultura
Assessorato alle risorse ambientali

Parco Adda Sud

Comune di Bertonico
Comune di Castiglione d’Adda
Comune di Cornegliano Laudense
Comune di Lodi

In collaborazione con:
Fondazione Morando Bolognini – Sant’Angelo Lodigiano
Fondazione Rudh – Rozzano (Mi)

Regione Lombardia

Legambiente

www.lodionline.it/naturarte

Art'Orto di Renzi Lucia in Tour a Milano

2008-04-06T18:00:00.002Z

Il nostro Art'Orto entra a Milano, dopo il Quanta Village, anche il Castello Sforzesco ci apre i battenti. Questa volta l'installazione vede la comparsa di verdure vere che invitano lo spettatore di cibarsi dell' arte per entrare nella nostra dimensione. Una sorta di Pinzimonio servito su vassoi trasparenti.

Volete gradire?

2008-02-22T10:14:00.004Z

Vi invitiamo a visitare l’Art’orto di RENZI & LUCIA, un’installazione artistica che coinvolge alcuni giovani artisti dell’Accademia di Belle Arti di Brera.E’ costituita da un nucleo centrale: “l’orto” inteso come luogo di massima creatività, uno spazio quadrato, protetto dagli Spaventapasseri, dei giovani artisti, posti al di là dei confini dell’orto, come presenze che intendono dare una protezione al proprio Spazio Interiore.

http://www.renzielucia.com/gallery_dettaglio.asp?id=72

Un altro Cocoon

2007-11-05T16:23:00.000Z

Un altro Cocoon è stato sotterrato. Un modo per carpire i segreti della natura ed entrare totalmente nel suo incessante fluire. Una manifestazione energetica dopo l’altra. E' il caso che anche l’uomo impari a disporre di quest’energia, non strappandola dalla Madre Natura, ma andandola a cercare oltre, al di là della realtà e al di là del vivere quotidiano, in un’altra dimensione… “… decido di esplorare dentro di me. Appena grido: “Vado all’interno”, percepisco un forte movimento interiore che dura per alcuni secondi, come se venissi attratto dal vuoto…”

Zucchine Spinose

2007-10-19T17:22:00.000Z

Anche una zucchina può avere le spine… sono i diversi risvolti della vita, molto dolci ma c’è una condizione: prima devi toglierle le spine. Questo è l’ultimo prodotto del nostro Artorto. C’è una pianta che da minuscola, ha preso il sopravvento su tutto l’orto. Il nespolo è pieno di questi frutti spinosi che pendono, ma anche il pesco ha assunto questa nuova veste.
Nel nostro ricettario c’è anche il modo di usufruire di questi gustosissimi frutti; prima occorre pelarli, possibilmente usando dei guanti, poi si affettano (non più di 5 mm di spessore) non prima di aver tolto il nocciolo all’interno (buono anche quello una volta toltagli la buccia che lo racchiude). Prendere una fetta per volta e impanarla passandola prima in un uovo sbattuto col sale e poi nel pane grattugiato. Friggere in abbondante olio e posarle su un foglio di carta assorbente. Servire il tutto ben caldo e gustare questo sapore dolciastro avvolto dal velo croccante del pane… una squisitezza, possibilmente accompagnato da un bicchiere del nostro vino rosso rubino col classico retrogusto di “baita di montagna”. E per finire un dito di grappa naturalmente delle nostre vinacce che quest’anno c’hanno donato una grappa col botto…

"La Fucina di Vulcano"

2007-10-08T16:33:00.000Z

Scusate per l'assenza, ma abbiamo avuto un sacco da fare... a proposito siete venuti all'inaugurazione della nostra mostra "La Fucina di Vulcano"? Vi ricordiamo comunque gli orari: giovedì, venerdì, sabato e domenica dalle ore 15,30 alle ore 20,00, alla Galleria M'arte Micrò, Monticello, Via dei Mille 12. Per chi è della zona possiamo dire che è vicino al Colorificio Limonta.

Tante domande e tanti pensieri hanno affollato la mente dei visitatori, ma non solo anche tanta curiosità per chi, per la prima volta incontra lo SMOK-in'ART che per questa mostra contiene una Fucina di Scultura - Gioiello creati da noi, ognuno unico ed irripetibile.

Ecco un pensiero di un visitatore nato durante l'inaugurazione:

"Che cos'è un'opera d'arte se non un segreto? "Ogni quadro è una promessa non mantenuta" dice Baricco, perchè ogni quadro erige tra sè e lo spettatore un subdolo fossato. Annuncia una bellezza, che poi resta lì incompiuta e impenetrabile.

Nelle SEGRETE di Renzi & Lucia non c'è nessuna bellezza annunciata, nessuna promessa: una cassaforte in ferro e bronzo... nessun colore promettente e invitante, nessun racconto lasciato a metà. ma è proprio in queste opere, quando la promessa viene meno, che si svela il segreto. Troviamo una dimensione mistica dentro una scatola in ferro e scopriamo il mistero più antico del mondo: il segreto della vita, la fusione tra le essenze, tra la fragilità femminile e la potenza maschile. Non c'è nessuna promessa, solo una verità nascosta da trovare. L'opera d'arte si apre, concretamente, svela il suo contenuto e noi non stiamo più al di qua di un fossato, ma dentro l'opera: diventiamo noi stessi opera, perchè partecipiamo al segreto che essa rappresenta, che essa contiene, che essa è.

Susanna Merlini

777

2007-07-07T14:28:00.000Z

Oggi, 7. 7. 7 un Cocoon è penetrato nei sotterranei di Brera… lui, superiore ad ogni approvazione trova il suo posto in quei luoghi dove ritiene necessario concedere nuova energia.

Si è materializzato un altro luogo sacro di congiunzione fra Cielo e Terra, dove si sente il respiro dello Spirito della Terra, mischiato a frasi sussurrate sottovoce in massima segretezza; una scatola di pietra, un simbolo fallico per la sua resistenza, energia attiva del cosmo e grembo materno, che ha il compito di tener, fra i percorsi silenti, un segreto in più nell’eternità.

7 un numero magico da sempre, in sé contiene la spiritualità e la temporalità, formato dal 3, numero dell’anima, della coppia e il 4 numero della Terra; 7 è numero della luce, dei metalli, dei pianeti del culto astrologico, i bracci del candelabro ebraico, le case dell’oltretomba egizio con 3 volte 7 cancelli. Apollo suonava la lira dalle 7 corde, 7 sono i pioli dei 7 gradi dell’iniziazione ai grandi misteri… 7 è perfezione, sicurezza, fonte di verità e quindi il numero della Grande Madre, alla quale facciamo dono del Cocoon perchè trasmetta all’uomo una nuova coscienza per un ritorno alla Natura.

“Le tenebre che assorbono la luce, ho un capogiro e porto la mia mano sulla mia bocca…”

ArtOrto continua

2007-07-04T14:34:00.000Z

Viene spontaneo e normale un parallelismo fra natura e arte, ed in particolare fra arte ed orto, perché la creazione è il risultato di un periodo d’incubazione, quando l’idea è nella mente e lavora per accrescersi e ad un certo punto, eccola balenare dalle mani del suo creatore, così come quando si coltiva l’insalata o il pomodoro o che sia. Ormai i tragitti da Milano a Villa sono giunti quasi al termine, e termineranno con la fine dell’inverno, quando il monte ore del primo semestre dell’accademia finirà; è giunto quindi il momento di pensare al giardino. E’ la primavera che lo risveglia, dopo un periodo di sonno e di apparente morte. Un momento importante che segna la produzione dell’anno in corso. Molte cose sono da fare, a parte la preparazione al terreno c’è anche la passata dei diversi prodotti contro le malattie, l’albero produce ma bisogna aiutarlo e quindi si passa dai prodotti a base di ziram e dodina, all’olio bianco agli insetticidi “a largo spettro d’azione”.
Ci troviamo coinvolti nel lento fluire della natura dal 2001, quando ci siamo sposati e siamo andati a vivere in una piccola casetta con attorno 1000 mq di terreno… all’inizio è stato difficile, perché la non conoscenza delle piante ti fa sentire piccolo ed inesperto. Effettivamente quando abbiamo deciso di prendere questa casa, non abbiamo pensato a tutto quello che ne poteva scaturire, eravamo solo stati colpiti dal grande box: un ottimo posto per le nostre sculture, ci siamo detti. Ed effettivamente è così, perché vi è una stanza che è il giusto “athanor” dove trovano esito le nostre idee e il giardino accoglie molto accondiscendente uomini di metallo che cercano di determinare la propria esistenza nella realtà.Questo box-studio è proprio l’ideale per ospitare il nostro laboratorio di scultura, c’è il posto per saldare, usare il taf ed anche per discutere delle nostre continue idee e ricerche che fanno della vita e dell’arte un tutt’uno.

Renzi & Lucia a Naturarte 2007, Bertonico (Lo)

2007-06-20T14:56:00.000Z

Il Serpente Rosso

Acquario
Come sono strani i manoscritti di questo Amico, grande viaggiatore dell'incognito, essi mi sono apparsi separatamente, tuttavia formano un tutto per colui che sa che i colori dell'arcobaleno uniti danno l'elemento bianco, o per l'artista che sotto il suo pennello, fa dalle sei tinte della sua tavolozza magica, sorgere il nero.
Pesci
Questo Amico, come posso presentarvelo? Il suo nome resterà un mistero, ma il suo numero è quello di un sigillo celebre. Come descrivervelo? Forse come il navigatore dell'arca imperitura, impassibile come una colonna sulla sua roccia bianca, che guarda verso il mezzogiorno, al di là della roccia nera.
Ariete
Durante il mio sofferto pellegrinaggio, ho tentato di aprirmi con la spada una strada attraverso la vegetazione inestricabile dei boschi. Avrei voluto arrivare alla dimora della Bella Addormentata in cui certi poeti vedono la Regina di un regno scomparso. Alla disperazione di ritrovare il cammino, le pergamene di questo Amico furono per me il Filo di Arianna.
Toro
Grazie a lui, ornai a passo moderato e con sguardo su (rivolto verso l'alto), io posso scoprire le sessantaquattro pietre disperse del cubo perfetto che i Fratelli della Bella del bosco nero, sfuggendo all'inseguimento degli usurpatori, avevano seminato sulla strada quando fuggirono dal Forte bianco.
Gemelli
Riunire le pietre sparse, lavorare con la squadra ed il compasso per rimetterle nell'ordine regolare, cercare la linea del meridiano che va da Oriente a Occidente, poi guardando dal Sud al Nord, infine in tutti i sensi per ottenere la soluzione cercata, facendo sosta davanti alle quattordici pietre marcate con una croce. Il cerchio era l'anello e corona, ed esso (era) il diadema di questa Regina del castello.
Cancro
Le lastre del pavimento a mosaico del luogo sacro potevano essere alternativamente bianche o nere, e Gesù, come Asmodeo, sorvegliava i loro allineamenti. Il mio sguardo sembrava incapace di vedere la cima dove dimorava nascosta la meravigliosa addormentata. Non era stato Ercole con la potenza magica, come decifrare i misteriosi simboli impressi dagli osservatori del passato. Nel santuario tuttavia l'acquasantiera, fontana d'amore dei credenti che ridà il ricordo di queste parole: CON QUESTO SEGNO TU lo VINCERAI.
Leone
Di colei che io desidero liberare, salgono verso di me gli effluvi del profumo che impregnano il sepolcro. Una volta alcuni l'avevano chiamata: ISIDE, regina delle sorgenti benefiche, VENITE A ME VOI TUTTI CHE SOFFRITE E CHE SIETE OPPRESSI E IO VI DARO' SOLLIEVO, ALTRI MADDALENA, dal CELEBRE vaso colmo di balsamo guaritore. Gli iniziati conoscono il suo vero nome: NOSTRA SIGNORA DES CROSS.
Vergine
Io ero come i pastori del celebre pittore Poussin, perplesso davanti l'enigma: "ET IN ARCADIA EGO!". La voce del sangue, vuole rendermi l'immagine di un passato ancestrale. Si, il lampo del genio attraversa il mio pensiero, rivedo, comprendo! Io conosco ora questo segreto favoloso. E meraviglia, al momento dei salti dei quattro cavalieri, gli zoccoli di un cavallo avevano lasciato quattro impronte sulla pietra, ecco il segno che DELACROIX aveva lasciato in uno dei tre dipinti della cappella degli Angeli. Ecco la settima sentenza che una mano aveva tracciato: ESTRAIMI DAL FANGO, PERCHE' IO NON VI RESTI AFFOSSATO. Due volte IS, imbalsamatrice e imbalsamata, vaso miracoloso dell'eterna Dama Bianca delle Leggende.
Bilancia
Cominciato nelle tenebre, il mio viaggio non poteva terminare che nella luce. Alla finestra della casa diroccata contemplavo attraverso gli alberi spogli dell'autunno la vetta della montagna. La croce di creta si distaccava sotto il sole del mezzogiorno, era la quattordicesima e la più grande di tutte con i suoi 35 centimetri. Eccomi dunque a mia volta cavaliere sul destriero divino che cavalcava l'abisso.
Scorpione
Visione celeste per colui che mi ricordano le quattro opere di Em. SIGNOL, intorno alla linea del Meridiano, nello stesso coro del santuario da dove irradia questa sorgente d'amore degli uni per gli altri. Io ruoto su me stesso passando con lo sguardo la rosa del P a quella dell'S, poi dall'S al P. E le spirali nel mio spirito diventano un polipo mostruoso che espelle il suo inchiostro. Le tenebre che assorbono la luce, ho un capogiro e porto la mia mano sulla mia bocca, mordendo istintivamente il palmo, forse come OLIER nel suo feretro. Maledizione,io comprendo la verità. E' il passaggio, ma egli stesso facendo il bene, come xxxxxxxx QUELLO della tomba fiorita. Ma quanto hanno saccheggiato la casa, non lasciando che cadaveri imbalsamati e numeri di metallo che non avevano potuto importare? Quale strano mistero cela il nuovo Tempio di SALOMONE edificato dai bambini di Saint VINCENT?
Ofiuco o Serpentario
Maledicendo i profanatori nelle loro ceneri e coloro che vivono sulle loro tracce, uscendo dall'abisso dove era stato tuffato, compiendo il gesto d'orrore: "Ecco la prova che del sigillo di SALOMONE io conosco il segreto, che xxxxxxxx di questa REGINA ho visitato le dimore nascoste". A questo, Amico Lettore, guardati di aggiungere o togliere uno iota ... Medita, medita ancora, il vile piombo del mio scritto contiene forse l'oro più puro.
Sagittario
Ritornando allora alla bianca collina, il cielo avendo aperte le sue cateratte, mi sembra di sentire vicino una presenza, i piedi nell'acqua come colui che riceve il segno del battesimo.Ruotando ad est, di fronte a me vidi srotolando senza fine i suoi anelli l'enorme SERPENTE ROSSO citato dalle pergamene, salato e amaro, l'enorme bestia aizzata (scatenata) davanti i piedi di questo monte bianco, rosso per la collera.
Capricorno
La mia emozione fu grande, "ESTRAIMI DAL FANGO", dicevo, e il mio risveglio fu immediato. Ho omesso di dirvi in effetti che questo era un sogno da me fatto questo 17 GENNAIO, festa di San SULPICIO. A seguito del mio turbamento persistente, ho voluto, dopo le riflessioni di rito, riferirvi un racconto di PERRAULT. Ecco dunque Amico Lettore, nelle pagine che seguono, il risultato di un sogno che mi aveva cullato nel mondo dallo strano all'ignoto. A Colui che è il passaggio per fare il bene [o: A colui che sembra di fare il bene, o ancora: A Colui che cessa di fare il bene(?)].
Ottobre 1966l'Autore,LOUIS SAINT-MAXENT